PUMA 質詢主題整理
← 回本場逐字稿

外交及國防委員會・逐場議事整理

海底電纜韌性與跨境司法:沈伯洋追問危機應變和通譯品質

2025-01-16・來源 #134・依本場語音辨識逐字稿整理

本文是依語音辨識逐字稿所作的非官方編輯整理,並非沈伯洋本人撰稿。辨識內容可能有誤;正式引用請回聽立法院原始影片,並對照逐字稿。

讓海纜事件的應變從事後走向事前

沈伯洋從歐洲與台灣的海底電纜受損事件談起,追問我國是否需要專責中心、增加海上監控或與國防部協作。海巡代表說明,若接獲疑似外力破壞通報,會調閱雷達資訊、派艦艇攔查蒐證,必要時請海軍支援,並推動艦艇更新及可疑船舶預警。這是當日官員對既有應變安排的說明。#134(00:10–03:30)

監控不只看單艘船

沈伯洋進一步把焦點放在資料與辨識能力:單看船舶當下位置可能不足,若能整合 AIS 開關、航跡、船籍與關聯企業等資料,才有機會看出行為模式。他提及國外研究及 AI 作法作為參考,並擔憂資料庫完整度和取得資料的依賴風險。這段並未證明特定船隻或國家造成電纜損壞,應視為風險預防與能力建置的提問。#134(04:39–07:13)

備援與通譯也是韌性

質詢後段轉問電纜備援建設,官員表示新建路線仍在規劃或審查,建置需時;沈伯洋提醒,備援與低軌衛星進度都關係到數位韌性。接著他追問跨境司法程序中的口譯:資格、訓練、證人與法官對話能否被完整傳達,以及當事人如何看懂起訴書、判決等文件。官員回覆了通譯資格審認與訓練方向;沈伯洋則指出,文件理解及當事人完成程序仍須配套。兩個主題共同指向同一治理問題:制度必須在危機或跨境情境下仍能運作。逐字稿多處專有名詞辨識不清,引用細節前請回聽原片。#134(07:13–10:39)